Yes, you can fill signer’s data in the document fields module of Document Configuration before sending it to signers. Please note that if there are any mandatory fields left to be filled in or if you have checked Editable by Signer option, signing process will not start until they are filled in or edited by the required signers.
